-
1 directors and officers liability insurance
сокр. D&O liability insurance, D and O liability insurance, D&O insurance, D and O insurance страх. страхование ответственности директоров и управляющих (форма страхования ответственности, предназначенная для защиты директоров и высших должностных лиц компании от убытков, связанных с выплатой компенсации третьим лицам за ущерб, нанесенный действиями директоров и высших должностных лиц компании)Syn:officers and directors liability insurance, directors and officers insurance, officers and directors insuranceSee:Англо-русский экономический словарь > directors and officers liability insurance
-
2 directors' and officers' liability insurance
Англо-русский экономический словарь > directors' and officers' liability insurance
-
3 officers and directors liability insurance
Англо-русский экономический словарь > officers and directors liability insurance
-
4 directors' and officers' liability insurance
1) Страхование: страхование директоров и администрации компании от исков третьих сторон (акционеров, кредиторов и т. п.), страхование от убытков вследствие некомпетентности директоров и управляющих, страхование ответственности директоров и высших должностных лиц, страхование правления и руководства компании от исков третьих сторон (акционеров, кредиторов и т. п.), страхование правления и руководства компании от ответственности2) ЕБРР: страхование правления и руководства компании от исков (D&O insurance), (D&O insurance) страхование правления и руководства компании от исков третьих лиц (акционеров, кредиторов и т. п.)Универсальный англо-русский словарь > directors' and officers' liability insurance
-
5 directors’ and officers’ liability insurance
(D&O insurance; DANDO) страхование правления и руководства компании от ответственности; страхование правления и руководства компании от исков третьих сторон (акционеров, кредиторов и т. п.); страхование директоров и администрации компании от исков третьих сторон (акционеров, кредиторов и т. п.); страхование ответственности директоров и высших должностных лицEnglish-Russian insurance dictionary > directors’ and officers’ liability insurance
-
6 Directors and Officers Liability Insurance
D&O страхование ответственности директоров и управляющихEnglish-Russian insurance dictionary > Directors and Officers Liability Insurance
-
7 directors and officers liability insurance
Универсальный англо-русский словарь > directors and officers liability insurance
-
8 directors' and officers' liability insurance (D&O insurance)
ЕБРР: страхование правления и руководства компании от исков третьих лиц (акционеров, кредиторов и т. п.)Универсальный англо-русский словарь > directors' and officers' liability insurance (D&O insurance)
-
9 directors' and officers' liability insurance (D&O insurance)
страхование правления и руководства компании от исков третьих сторон (акционеров, кредиторов и т. п.). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > directors' and officers' liability insurance (D&O insurance)
-
10 directors' and officers' liability insurance (D&O insurance)
страхование правления и руководства компании от исков третьих сторон (акционеров, кредиторов и т. п.). . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > directors' and officers' liability insurance (D&O insurance)
-
11 Commercial automobile and vehicle liability insurance
Универсальный англо-русский словарь > Commercial automobile and vehicle liability insurance
-
12 airport owners and operators liability insurance
Универсальный англо-русский словарь > airport owners and operators liability insurance
-
13 liability and war-risk insurance
Военный термин: страхование гражданской ответственности и от военных рисковУниверсальный англо-русский словарь > liability and war-risk insurance
-
14 liability insurance
страх. страхование (гражданской) ответственности (вид страхования, в котором объектом выступает ответственность страхователя по закону перед третьими лицами за причиненный в результате действий страхователя имущественный ущерб или нанесенные телесные повреждения)Syn:See:property damage liability insurance, advertising liability, aircraft liability insurance, airport liability insurance, automobile liability insurance, bobtail insurance, bodily injury liability insurance, business liability insurance, clinical trials liability insurance, compulsory automobile liability insurance, deadhead insurance, directors and officers liability insurance, employer's liability insurance, employment practices liability insurance, environmental liability insurance, fiduciary liability insurance, fire legal liability insurance, general liability insurance, libel insurance, non-trucking liability insurance, owners and contractors protective liability insurance, patent liability insurance, personal injury liability insurance, personal liability insurance, pollution liability insurance, product liability insurance, professional liability insurance, property damage liability insurance, special event liability insurance, supplemental liability insurance, umbrella liability insurance, completed operations insurance, wrap-up insurance, owner-controlled insurance program, contractor-controlled insurance program, completed operations liability, commercial general liability, cargo liability, premises liability, market share liability, employee benefits liability, claims-made coverage, long-tail liability, occurrence coverage, casualty insurance, protection and indemnity, property-liability insurance, absolute liability, legal liability, civil liability, liability policy, liability claim, liability coverage, liability reinsurance, liability risk, liability limit, hammer clause, omnibus clause
* * *
страхование обязательства: вид страхования, которое защищает от возникновения финансовых обязательств, которые могут иметь место в результате каких-либо действий застрахованного лица (напр., порча чужого имущества, увечья, нанесенные в автомобильной аварии и др.).* * *. . Словарь экономических терминов .* * *вид страхования, по которому страховщик берет на себя обязательства возместить страхователю суммы, подлежащие им уплате третьим лицам за причиненный ущерб -
15 owners and contractors protective insurance
Англо-русский экономический словарь > owners and contractors protective insurance
-
16 professional liability insurance
сокр. PLI, PL insurance страх. страхование профессиональной ответственности (вид страхования ответственности, связанный с риском финансовых потерь из-за необходимости компенсировать ущерб, причиненный третьим лицам ошибочными действиями специалиста; используется, напр., адвокатами, нотариусами, врачами)Syn:See:accountants professional liability insurance, attorneys professional liability insurance, hospital professional liability insurance, directors and officers liability insurance, business judgement rule, errors and omissions insurance, malpractice insurance, liability insurance, professional liability policy* * *страхование профессиональной ответственности; страхование от исков в связи с услугами специалистов. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > professional liability insurance
-
17 directors and officers liability policy
сокр. D&O liability policy, D&O policy, D and O policy страх. полис страхования ответственности директоров и управляющихSyn:directors and officers policy, officers and directors liability policy, officers and directors policySee:Англо-русский экономический словарь > directors and officers liability policy
-
18 directors and officers liability coverage
сокр. D&O coverage, D&O liability coverage, D and O coverage страх. (страховое) покрытие ответственности директоров и управляющих*Syn:See:Англо-русский экономический словарь > directors and officers liability coverage
-
19 property-liability insurance
сокр. P-L insurance, P&L insurance, P/L insurance страх. страхование имущества и ответственности* (форма страхования, включающая защиту владельцев имущества от убытков, связанных с повреждением или утратой имущества, а также от ответственности, связанной с нанесением урона третьим лицам; обычно к этой отрасли страхования относят все виды страхования, не относящиеся к личному страхованию жизни и здоровья)Syn:property and liability insurance, property and casualty insurance, general insurance, non-life insuranceSee:Англо-русский экономический словарь > property-liability insurance
-
20 professional liability insurance
профессиональное страхование гражданской ответственности
ОКОИ обеспечивает профессиональное страхование гражданской ответственности. Структура программы здравоохранения страны-организатора, а также обязательства лиц, предоставляющих медицинскую помощь, должны быть учтены во время разработки страховой программы ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
professional liability insurance
Professional liability insurance is provided by the OCOG. The structure of the Host Country’s public health program and the liability of health care providers is considered in the development of the OCOG's insurance program.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > professional liability insurance
См. также в других словарях:
Directors and officers liability insurance — (often called D O) is liability insurance payable to the directors and officers of a company, or to the organization(s) itself, to cover damages or defense costs in the event they suffer such losses as a result of a lawsuit for alleged wrongful… … Wikipedia
directors and officers liability insurance — directors and officers insurance (directors and officers insurance), Also known as directors and officers liability insurance and D&O insurance. An insurance policy usually taken out by a company on behalf of its directors and officers to cover… … Law dictionary
Liability insurance — is a part of the general insurance system of risk financing. Originally, individuals or companies that faced a common peril , formed a group and created a self help fund out of which to pay compensation should any member incur loss. The modern… … Wikipedia
liability insurance — Insurance that protects a party from various types of claims. Typically liability insurance protects the insured from losses resulting from property damage claims or from bodily injury claims. Construction lenders usually require contractors to… … Financial and business terms
liability insurance — insurance covering the insured against losses arising from injury or damage to another person or property. * * * Insurance against claims of loss or damage for which a policyholder might have to compensate another party. The policy covers losses… … Universalium
liability insurance — n: insurance against loss resulting from civil liability for injury or damage to the persons or property of others see also comprehensive general liability insurance Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Business Liability Insurance — Insurance that protects a company and/or business owner in the event of a formal lawsuit or other third party claim. Coverage includes any financial liability incurred in addition to expenses related to the company s legal defense. There are… … Investment dictionary
Liability Insurance — Any type of insurance policy that protects an individual or business from the risk that they may be sued and held legally liable for something such as malpractice, injury or negligence. Liability insurance policies cover both legal costs and any… … Investment dictionary
Liability insurance crisis — The liability insurance crisis in the United States of America refers to a volatile economic period during the mid 1980s. During these years, until about 1990, rising insurance premiums and an unavailability of coverage for several types of… … Wikipedia
liability insurance — A form of insurance policy that promises to pay any compensation and court costs the policyholder becomes legally liable to pay because of claims for injury to other people or damage to their property as a result of the policyholder s negligence … Big dictionary of business and management
public liability insurance — UK US noun [U] INSURANCE ► insurance that a business must have so that if it is responsible for hurting someone or causing damage to their property, it can pay them compensation : »The subcontractor must produce evidence that he possesses both… … Financial and business terms
